Lexicographer Erin McKean, CEO and co-founder of the new online dictionary Wordnik, looks at the many ways the traditional printed dictionary is posed for transformation.